Cette année, un texte bien apprécié de tous les « concurrents » , grands ou petits, et un bilan des plus satisfaisants en terme de participation…

Vendredi 20 mars :

dans 20 régionales France-Québec, 8191 élèves du CM2 aux terminales posent le dernier point à la fin du troisième paragraphe des versions scolaires 2009…
Relectures… Corrections… Les meilleures copies de chaque classe sont adressées aux coordonnateurs régionaux puis au siège de France-Québec… Relues, re-corrigées, classées à nouveau…

Samedi 21 mars :

c’est au tour des adultes, dans 28 régionales, de « plancher » sur les expressions « délicieusement » ou « diaboliquement » typiques du Togo, du Québec et du Mayennais ! Là encore, relectures et corrections croisées avant la proclamation du nom des meilleurs lorrains (pour mémoire NOTRE ARTICLE) Et encore, les meilleures épreuves « montent » à Paris pour y être classées au plan national…





LIRE OU RELIRE LE TEXTE

ECOUTER LA DICTEE ADULTES 2009



Samedi 23 mai : 9h30… Laval… Assemblée Générale de France-Québec… Corinne Tartare, la responsable nationale de la « Dictée Francophone » et commence la proclamation des résultats 2009 :

Pour les adultes, au niveau national :

- 3ème : BONVALO Michelle (7 ftes) de Franche-Conté-Québec
- 2ème : MUHON Edith (7 ftes) de Gâtine-Poitevine-Québec
- 1er : DESILVIER Philippe (6 ftes) de Belfort-Québec qui gagne le billet d’avion Paris Montréal AR offert par Prométour

Rappelons que notre meilleure Lorraine, GUELY Béatrix n’avait fait que 8,5 fautes...

Chez les scolaires, par niveau :

- 1ères-terminales : TULLAIRE Jauffrey (1ère) Bourgogne-Québec
- 4ème-3ème-2ème : N’GUYEN-TAK Vincent (2ème) de Cambrésis-Hainault-Québec
- 6ème-5ème : ASNOUAR Kim (5ème) Franche-Comté-Québec

et…

- Primaires (CM2) : FRANCFORT Agnès (CM2) de Lorraine-Québec



Agnès (au milieu de ses amies) est une élève de l’école de Boudonville de Nancy (54). Elle a fait 0 faute dans la dictée et seulement 2 erreurs dans les mots de départage
Applaudissements nourris et grande fierté de notre Président, Michel Schluck qui reçoit, pour elle, le diplôme national et le cadeau de France-Québec…

Cela nous ramène au très bon bilan lorrain :

- en primaire : très bonne participation en forte huasse : 11 écoles - 19 classes - 400 élèves
- en secondaire : en baisse : 1 seul collège (4 en 2008) - 4 classes - 98 élèves

et aux résultats de « nos petits Lorrains » :

- FRANCFORT Agnès - EPM Boudonville NANCY : 0 faute (2 erreurs).

Elle reçoit le diplôme national et le diplôme lorrain, un « passeport québécois historique » ainsi qu’un baladeur MP4 (audio-vidéo-multimédia)

- GONNET Axelle - EPM J. Prévert LUDRES : 0 faute (3 erreurs)
- LAPOILE Elisa - EPM J L’Hôte MIGNEVILLE : ½ faute (0 erreur)
- CLAUDEL Cléophée - EPM Leroy-Rostand DOMBASLE ½ faute (2 erreurs)
- SCHMITT Tiffany - EPM J. Prévert LUDRES : ½ faute (3 erreurs)

Ces 4 brillantes élèves recevront leur diplôme lorrain et une belle parure de stylos offerte par Lorraine-Québec.

Les 12 établissements ayant proposé notre dictée à leurs élèves, recevront, quel que soit leur classement, un diplôme de participation et le DVD « HOME » de Yan Arthus-Bertrand offert par Lorraine-Québec.



Voici quelques photos de la remise des prix aux lauréats et de la réception des récompenses dans les établissements lorrains.

A l'école Boudonville de NANCY
avec Agnès FRANCFORT, 1ère lorraine et 1ère française''


M. Schluck lui remet son diplôme... Elle ouvre son cadeau France-Québec

J-M. Salquèbre, representatnt l'IA de Nancy, S. Breck, l'enseignante...
Agnès et M. Schluck, J-L Cronne (rédacteur Jasette)
M. Bolognini, Conseillère pédagogique Nancy



A l'école de la Serre de BACCARAT
pour leur bonne participation


Tous les élèves de CM et la maîtresse Sylvie Henry ont reçu
leur certificat de participation des mains de J-L Cronne - Lorraine-Québec



A l'école Paul Doumer de LONGLAVILLE


Contents de leur participation et de leurs récompenses,
les CM de Stéphanie Bichard nous ont envoyé cette photo...



A l'école Leroy-Rostand de DOMBASLE
avec Cléophée CLAUDEL, 4ème lorraine avec 0,5 faute


qui reçoit son diplôme des main de J-Pierre François

les CM et leurs enseignants Claire De Nicolo et Gérard Bourdon



A l'école primaire de CEINTREY


tout aussi fiers de leurs bons résultats et de notre envoi,
les CM de Delphine Garland nous ont adressé cette photo...



A l'école Jean l'Hôte de MIGNEVILLE
avec Elisa LAPOILE, 3ère lorraine - Christophe DUFOUR, 6ème lorrain''


La belle école du village... et les 2 récipiendaires avec J-L Cronne...

Toute la classe, l'enseignante Mme Noël et J-L Cronne...



Au collège St Exupéry de St NICOLAS DE PORT
avec Jonathan MARTIN, 1er Lorrain niveau 6ème/5ème''
et Marion BAVARD, 1ère Lorraine niveau 4ème/3ème/2ème


J-Pierre François, trésorier de Lorraine-Québec, parle de "son" Québec...
Puis remet diplômes et certificats aux meilleurs collégiens lorrains
(Marion Bavard, Lyane Levy, Laurine Contal , Jonathan Martin)
et grand merci à Lyane Lévy, leur documentaliste
qui a relayé notre manifestation pour 4 classes du collège...



D'autres photos seront mises en ligne dès que les établissements nous les auront envoyées...



Félicitations de Lorraine-Québec à tous les lauréats et grands merci à tous de votre participation.

Nous vous espérons beaucoup plus nombreux l’année prochaine…